Ejército y pueblo son base de la victoria.
兵民是胜利之本。
. 
于国际形势的报
.
厂是以几手
为基础建立起来的.Ejército y pueblo son base de la victoria.
兵民是胜利之本。
El teorema es la base de la práctica.
理论是实践的基础。
El yogur es un alimento completo porque está hecho a base de leche.
酸奶是种营养食品，因为它是由牛奶制成的。
El sueldo base del ingeniero es 8.000 yuanes al mes.
这
程师的基本资是8000元。
Ana aprobó un examen a base de codos.
安娜靠努力学习通过考试。
La armada española tiene su base en Cartagena.
西班牙海军在卡塔赫纳有基地。
El sueldo base es diferente en distinas ciudades.
不同城市的基本资不同。
La base estructural del edificio no resistió el temblor.
大楼的地基结构无法承受地震。
La base de una buena paella es el arroz.
道海鲜饭成功的基础是米。
Cabe esperar que el informe del Grupo de Expertos sirva como base o como hito.
希望专家组的报
将被
为建筑构件或者里程碑。
El desarrollo constituye una base para la paz y la estabilidad.
发展为和平与稳定奠定基础。
Puede defenderse como un punto de partida conveniente y lógico que sienta una base.
这条可以说是有用、合理的开始，为以下条文奠定了基础。
Es importante dar al nuevo Director General una base financiera sólida.
为新任总干事提供健全的财政基础至重要。
Por lo tanto, la frase diría “sobre la base de la asignación equitativa de tiempo”.
因此，这句话将提到“在公平分配时间的基础上”。
Este acuerdo ha sentado las bases para las conversaciones sobre disposiciones a largo plazo.
该协定为出长期安排的谈判提供了基础。
Creemos que ofrece una buena base para lograr una buena avenencia.
我们认为这为合理的妥协提供了基础。
Nos hemos puesto de acuerdo sobre varios temas del programa sobre una base ad referéndum.
我们已经商定若干议程项目——虽然这尚待进步审核。
Este Protocolo ha sentado las bases de la cooperación y ordenación de los acuíferos transfronterizos.
《议定书》规定了合和管理跨界含水层的基础。
Sobre la base de la información presentada, la Comisión recomienda que se apruebe el puesto.
根据提供的信息，咨询委员会建议核准这员额。
Esta obligación es la base de ese Acuerdo y de todas las disposiciones que contiene.
这义务是该协定以及其中所有其他规定的基础。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人
审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
